- 昏天黑地
- hūn tiān hēi dìжер-көкті қараңғылық басу, жер-әлемді қараңғылық торлау, төңірек қараңғы тарту, атырап қараңғылыққа шому; қап-қараңғы, көрдей қараңғы, көзге түртсе көргісіз қараңғы; қара түнек, қараңғы қапас, түнекті заман, тұңғиық заман
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).